Acesso antecipado · Data de lançamento: 22 de outubro de 2026
AtualizadoMesa vibratória de Groundwork Simulator: guia de apuração do ouro
Use a mesa vibratória de Groundwork Simulator para processar concentrado, coletar ouro e prepará-lo para a venda. Siga as etapas de apuração e evite erros comuns.
Ir para

Para que serve a mesa vibratória de Groundwork Simulator?
A mesa vibratória de Groundwork Simulator transforma o concentrado da lavagem em ouro limpo que você pode coletar. Essa etapa de apuração faz a ligação entre uma planta de lavagem produtiva e o ouro que você consegue registrar e vender. Dominar o funcionamento da mesa vibratória de Groundwork Simulator ajuda você a concluir cada carga sem deixar seu valor parado ao lado das calhas de concentração.
O equipamento também é chamado de mesa de apuração no tutorial de lançamento para PC. Você leva um palete de apuração até ela, inicia o processamento, espera o concentrado terminar de ser processado e coleta o pote de ouro resultante. Depois de registrar o ouro no armazenamento, você pode vendê-lo pelo menu Gold Prices.
A distinção importante está entre lavar terra e apurar concentrado. A escavadeira, o caminhão, a carregadeira, a esteira e a planta de lavagem trabalham com o material bruto. A mesa vibratória processa o concentrado recuperado das calhas de concentração.
| Etapa | Material ou equipamento envolvido | O que acontece |
|---|---|---|
| Exploração | Scanner de superfície e caminhão de perfuração | Verifique o terreno e investigue os depósitos |
| Escavação e transporte | Escavadeira e caminhão basculante | Escave o material e leve-o até a área de lavagem |
| Lavagem | Esteira, trommel e calhas de concentração | Lave a terra aurífera e acumule concentrado |
| Apuração | Palete e mesa vibratória | Transforme o concentrado em ouro limpo |
| Coleta e venda | Pote de ouro, armazenamento e menu Gold Prices | Registre o ouro recuperado e venda-o |
Revise essa sequência sempre que encerrar o trabalho do dia. Um caminhão carregado ainda precisa ser descarregado, o material lavado ainda precisa passar pela apuração e um pote pronto ainda precisa ser registrado antes da venda.
Página oficial: Groundwork Simulator (store.steampowered.com)
Prepare a planta de lavagem antes da apuração
A mesa vibratória de Groundwork Simulator entra em ação depois da lavagem, então comece fazendo o material passar corretamente pela planta.
Image: Steam / XYZ STUDIO
No tutorial inicial, o abastecimento de água usa duas bombas. Uma capta água do rio e a despeja em um reservatório. A outra capta água desse reservatório e abastece o trommel móvel. Um gerador próximo fornece a energia necessária para o trommel.
Mantenha essas funções bem separadas. Encher o reservatório e abastecer a planta de lavagem são partes diferentes do sistema de água.
| Equipamento | Configuração ou ação | O que observar |
|---|---|---|
| Bomba do rio | Conecte a entrada ao rio e a saída ao reservatório | O reservatório continua enchendo enquanto a bomba funciona |
| Bomba de abastecimento da planta | Conecte a captação no reservatório e a mangueira de abastecimento do trommel | Complete a linha de água antes de lavar |
| Gerador | Posicione-o perto do trommel e ligue-o | Fique perto da área de controle |
| Esteira pequena | Posicione a saída sobre a entrada do trommel | Alinhe a esteira antes de alimentar o equipamento |
| Trommel | Ligue-o antes da esteira carregada | O tambor e a barra de aspersão devem estar funcionando |
Use a escavadeira para carregar o caminhão basculante, descarregue ao lado da área de lavagem e leve o material dessa pilha até a moega da esteira com a pá carregadeira. Deixe espaço para se aproximar da pilha e dar ré ao sair. Estacionar no caminho da carregadeira acrescenta manobras desnecessárias a cada conchada.
Ligue o trommel antes de ligar a esteira. O tutorial ensina especificamente essa ordem para que a esteira alimente uma planta de lavagem já em funcionamento.
Termine a carga antes de esvaziar as calhas
Quando a esteira terminar de entregar o material, desligue-a. Espere o material restante na planta terminar de ser processado e então desligue a planta de lavagem antes de esvaziar as calhas de concentração.
Não use a esteira vazia como único sinal de que a lavagem terminou. Ainda pode haver material no trommel depois que a esteira de alimentação ficar vazia.
Siga esta sequência de desligamento:
- Termine de alimentar a carga.
- Desligue a esteira.
- Espere o material restante na planta de lavagem terminar de ser processado.
- Desligue a planta de lavagem.
- Esvazie as calhas de concentração.
Assim, você faz uma transição clara da lavagem para a apuração.
Leve o concentrado até a mesa de apuração
Depois que a planta de lavagem parar, vá até a lateral das calhas de concentração e pressione E para esvaziá-las. O concentrado recuperado fica disponível em um palete de apuração.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Procure o palete perto da planta, pegue-o com G e leve-o até a tenda de apuração. Coloque-o na área de entrega demarcada da mesa com G.
O processo da mesa vibratória de Groundwork Simulator envolve duas interações separadas: entregar o palete e ligar a mesa. Colocar o palete no chão não substitui o comando de iniciar.
| Ação | Controle do tutorial para PC | Onde usar |
|---|---|---|
| Esvaziar as calhas de concentração | E | Ao lado das calhas da planta desligada |
| Pegar o palete de apuração | G | Junto ao palete que contém o concentrado |
| Colocar o palete de apuração | G | Na área de entrega demarcada da mesa de apuração |
| Iniciar a apuração | E | Olhando para a mesa |
| Coletar o ouro pronto | E | Olhando para o pote de ouro |
| Registrar o ouro no armazenamento | E novamente | Depois de coletar o pote |
Use a área de posicionamento demarcada em vez de largar o palete em qualquer lugar próximo. O tutorial direciona você à área de entrega da mesa, então mire nela ao posicionar a carga.
Se perder a noção da próxima etapa, confira o que está carregando e para onde está olhando. O manuseio do palete usa G; iniciar a mesa e coletar o pote usam E.
Mantenha livre o caminho pelo local de trabalho
Deixe uma passagem livre entre as calhas e a tenda de apuração. Estacione a carregadeira e o caminhão basculante fora desse trajeto quando terminarem suas tarefas.
As mudanças no terreno também importam aqui. A escavação altera o relevo, e o material descarregado forma pilhas nos pontos de descarga. Mantenha sua pilha acessível sem espalhá-la por todos os acessos aos equipamentos de lavagem.
No modo cooperativo, divida o trabalho de escavação e transporte para que as máquinas continuem circulando entre a área de escavação e a planta de lavagem. Coordene a apuração com quem estiver operando a planta: esvazie as calhas depois que a lavagem parar e leve o concentrado para processamento.
Ligue a mesa, colete o pote e venda o ouro
Com o palete posicionado, olhe para a mesa e pressione E para iniciar a apuração. Deixe toda a carga terminar de ser processada antes de coletar o ouro.
Image: Steam / XYZ STUDIO
O tutorial de lançamento para PC informa uma taxa de processamento de apuração de 125 gramas por hora. Esse número descreve o ritmo de processamento da mesa; ele não garante que todo palete produza 125 gramas de ouro limpo.
Diferencie a velocidade de processamento da quantidade de ouro recuperado ao avaliar uma carga.
| Número | O que descreve | Como usar |
|---|---|---|
| 125 gramas por hora | Taxa de processamento da apuração | Planeje o tempo necessário para processar o concentrado |
| 120× | Configuração de tempo usada durante a apuração no tutorial | Acelere a espera pela apuração |
| 61 gramas | Uma recuperação de ouro concluída | Um exemplo do conteúdo de um pote pronto |
| 57 gramas | Outra recuperação de ouro concluída | Um resultado de apuração separado |
| $61 por grama | Um preço de venda exibido durante uma venda | Confira a tela atual de Gold Prices antes de vender |
As recuperações dos exemplos são diferentes, então use o pote pronto e a quantidade de ouro registrada para avaliar seu próprio resultado. Não confunda a taxa de processamento da mesa com a quantidade que você recuperou.
Use a aceleração do tempo durante a espera
O tutorial orienta você a abrir Settings, escolher General e ajustar a escala de tempo para 120× durante a apuração. Feche o menu e deixe a mesa terminar.
O tutorial também informa que o tempo volta a 1× quando essa apuração termina. Confira a configuração de tempo antes de voltar a escavar ou dirigir.
Fique de olho no sistema de água durante as esperas aceleradas. A bomba do rio continua abastecendo o reservatório enquanto está ligada, e deixá-la sem supervisão pode inundar a área de mineração. Confira o reservatório antes de iniciar a apuração e desligue a bomba de abastecimento do rio quando não for necessário continuar enchendo.
Lembre-se de qual bomba está desligando. A bomba que abastece o trommel e a bomba que enche o reservatório têm funções diferentes.
Registre o ouro antes de vender
Quando a apuração terminar, olhe para o pote e pressione E para coletá-lo. Pressione E novamente para colocar o ouro no armazenamento.
Essa etapa de registro é essencial: o ouro limpo precisa ser registrado antes de poder ser vendido.
Abra Gold Prices e escolha a opção de vender o ouro registrado. Confira o peso registrado e o valor de venda exibido antes de concluir a venda.
Para cada carga da mesa vibratória de Groundwork Simulator, siga a mesma sequência de encerramento: termine o processamento, colete o pote, registre o ouro e abra o menu de venda. Isso evita que uma interação inacabada pareça um pagamento que não chegou.
Mantenha cada ciclo de apuração em andamento
A mesa vibratória de Groundwork Simulator faz parte de uma operação maior. Quando algo interromper a apuração, acompanhe o caminho do material a partir da última ação concluída.
Se ainda estiver transportando terra, concentre-se na estrutura de lavagem. Se a planta já terminou, concentre-se nas calhas e no palete. Se a mesa já terminou, concentre-se no pote e na interação com o armazenamento.
Confira a transição correspondente à sua situação
Use estas verificações para encontrar a próxima ação:
- A planta de lavagem ainda está processando: Espere o material restante terminar antes de desligá-la.
- Você desligou a planta, mas não está segurando um palete: Esvazie as calhas de concentração e localize o palete de apuração.
- O palete está na tenda: Coloque-o na área de entrega demarcada, olhe para a mesa e pressione E.
- A apuração está demorando: Use a configuração de aceleração do tempo do tutorial enquanto monitora o restante do local.
- O ouro está pronto, mas ainda não pode ser vendido: Colete o pote e conclua a interação com o armazenamento.
Evite reiniciar toda a operação quando você apenas chegou à próxima transição. Conclua a ação pendente antes de levar outra carga de caminhão até a moega.
Observe o acúmulo de material e o nível da água
A esteira tem velocidade de alimentação ajustável, e o trommel pode reter material durante o processamento. Observe a quantidade de material na planta ao aumentar a velocidade da esteira. Reduza a alimentação se o material continuar se acumulando.
Adote o mesmo hábito com a água: confira o que está entrando no sistema e se ainda precisa continuar entrando. Uma bomba do rio ligada pode continuar enchendo o reservatório enquanto você está ocupado em outro lugar.
Antes de sair da área de apuração, confira se:
- O concentrado terminou de ser processado.
- O pote de ouro foi coletado.
- O ouro recuperado foi registrado.
- A escala de tempo está adequada à próxima tarefa.
- A bomba que abastece o reservatório precisa ser desligada.
Conclua essas verificações e volte à amostragem, à escavação e ao transporte com a carga anterior devidamente contabilizada.
Perguntas frequentes
O que a mesa vibratória de Groundwork Simulator processa?
Ela processa o concentrado coletado nas calhas de concentração após a lavagem. Esvazie as calhas da planta desligada, leve o palete de apuração até a área de entrega demarcada da mesa e ligue-a.
Como ligar a mesa de apuração?
Coloque o palete de apuração na área de entrega com G, depois olhe para a mesa e pressione E. Esses são os controles usados no tutorial de lançamento para PC.
Todo palete de apuração produz 125 gramas de ouro?
Não. 125 gramas por hora é a taxa de processamento da apuração. As recuperações concluídas incluem potes com 61 gramas e 57 gramas; colete e registre seu pote pronto para conferir quanto ouro recuperou.
Como vender ouro depois da apuração?
Espere o processamento terminar, colete o pote com E e pressione E novamente para registrá-lo no armazenamento. Depois, abra Gold Prices e venda o ouro registrado.
Continue com
Calha de lavagem em Groundwork Simulator: lave o material e recupere ouroColoque sua calha de lavagem de Groundwork Simulator para funcionar com a instalação das bombas, os controles da esteira, a sequência segura de desligamento e um passo a passo da terra aurífera ao ouro.Participe da comunidade
Canais oficiais para notícias, atualizações e ajuda aos jogadores:



