Early Access · Veröffentlichungsdatum: 22. Oktober 2026
AktualisiertGroundwork Simulator: Anleitung zur Goldaufbereitung am Rütteltisch
Verarbeite Konzentrat am Rütteltisch in Groundwork Simulator, sammle Gold und bereite es für den Verkauf vor. Befolge die Schritte zur Aufbereitung und vermeide typische Fehler.
Springe zu

Was macht der Rütteltisch in Groundwork Simulator?
Der Rütteltisch in Groundwork Simulator verarbeitet ausgewaschenes Konzentrat zu sauberem Gold, das du einsammeln kannst. Diese Aufbereitungsphase macht aus dem Ertrag deiner Waschanlage Gold, das du tatsächlich erfassen und verkaufen kannst. Wenn du den Ablauf am Rütteltisch in Groundwork Simulator beherrschst, schließt du jede Ladung vollständig ab, ohne ihren Wert neben den Waschrinnen liegen zu lassen.
Im Tutorial zum PC-Start wird das Gerät auch als Aufbereitungstisch bezeichnet. Du bringst eine Palette mit Konzentrat dorthin, startest die Verarbeitung, wartest auf deren Abschluss und sammelst das fertige Goldglas ein. Nachdem du das Gold im Lager erfasst hast, kannst du es über das Menü Gold Prices verkaufen.
Entscheidend ist der Unterschied zwischen dem Waschen von Erdmaterial und dem Aufbereiten von Konzentrat. Bagger, Lkw, Radlader, Förderband und Waschanlage verarbeiten das Schüttgut. Der Rütteltisch verarbeitet das Konzentrat, das du aus den Waschrinnen gewinnst.
| Phase | Material oder Ausrüstung | Was passiert |
|---|---|---|
| Erkundung | Oberflächenscanner und Bohrfahrzeug | Boden prüfen und Lagerstätten untersuchen |
| Aushub und Transport | Bagger und Muldenkipper | Material ausheben und zum Waschbereich transportieren |
| Waschen | Förderband, Trommelsieb und Waschrinnen | Goldhaltiges Erdmaterial waschen und Konzentrat sammeln |
| Aufbereitung | Palette und Rütteltisch | Konzentrat zu sauberem Gold verarbeiten |
| Einsammeln und Verkauf | Goldglas, Lager und Menü Gold Prices | Gewonnenes Gold erfassen und verkaufen |
Gehe diese Abfolge durch, wenn du deine Arbeit für den Tag beendest. Ein beladener Lkw muss noch entladen werden, gewaschenes Material muss noch aufbereitet werden und ein fertiges Glas muss vor dem Verkauf noch erfasst werden.
Offizielle Seite: Groundwork Simulator (store.steampowered.com)
Bereite die Waschanlage vor der Aufbereitung vor
Der Rütteltisch in Groundwork Simulator kommt nach dem Waschen zum Einsatz. Sorge deshalb zuerst dafür, dass das Material korrekt durch die Anlage läuft.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Im Einführungstutorial übernehmen zwei Pumpen die Wasserversorgung. Eine saugt Wasser aus dem Fluss an und leitet es in einen Teich. Die andere entnimmt Wasser aus diesem Teich und versorgt das mobile Trommelsieb. Ein Generator in der Nähe liefert den benötigten Strom für das Trommelsieb.
Unterscheide diese Aufgaben klar voneinander. Das Befüllen des Teichs und die Versorgung der Waschanlage sind zwei verschiedene Teile des Wassersystems.
| Ausrüstung | Aufbau oder Aktion | Worauf du achten solltest |
|---|---|---|
| Flusspumpe | Ansaugung mit dem Fluss und Auslass mit dem Teich verbinden | Solange die Pumpe läuft, füllt sich der Teich weiter |
| Versorgungspumpe der Anlage | Ansaugung am Teich und Versorgungsschlauch zum Trommelsieb anschließen | Vor dem Waschen die Wasserleitung vollständig anschließen |
| Generator | In der Nähe des Trommelsiebs aufstellen und starten | Stelle dich in die Nähe seiner Bedienelemente |
| Kleines Förderband | Auslass über dem Einlauf des Trommelsiebs positionieren | Richte das Förderband aus, bevor du Material zuführst |
| Trommelsieb | Vor dem beladenen Förderband starten | Trommel und Sprühleiste sollten laufen |
Belade den Muldenkipper mit dem Bagger, entlade ihn neben dem Waschbereich und befördere das aufgeschüttete Material mit dem Radlader in den Aufgabetrichter des Förderbands. Lass genügend Platz, um an den Haufen heranzufahren und rückwärts wieder wegzufahren. Fahrzeuge im Fahrweg des Radladers verursachen bei jeder Schaufelladung unnötige Rangierarbeit.
Starte das Trommelsieb, bevor du das Förderband einschaltest. Das Tutorial führt dich ausdrücklich durch diese Reihenfolge, damit das Band eine bereits laufende Waschanlage beschickt.
Verarbeite die Ladung vollständig, bevor du die Waschrinnen leerst
Wenn das Förderband das gesamte Material zugeführt hat, schalte es aus. Lass das restliche Material in der Anlage vollständig verarbeiten und stoppe anschließend die Waschanlage, bevor du die Waschrinnen leerst.
Verlasse dich nicht allein auf ein leeres Förderband, um das Ende des Waschvorgangs zu erkennen. Im Trommelsieb kann noch Material liegen, nachdem das Zuführband leer ist.
Halte diese Abschaltreihenfolge ein:
- Führe die gesamte Ladung zu.
- Stoppe das Förderband.
- Warte, bis das restliche Material in der Waschanlage verarbeitet ist.
- Stoppe die Waschanlage.
- Leere die Waschrinnen.
So gehst du sauber vom Waschen zur Aufbereitung über.
Bringe das Konzentrat zum Aufbereitungstisch
Sobald die Waschanlage stillsteht, stelle dich neben die Waschrinnen und drücke E, um sie zu leeren. Das gewonnene Konzentrat steht anschließend auf einer Palette zur Aufbereitung bereit.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Suche die Palette in der Nähe der Anlage, hebe sie mit G auf und trage sie zum Aufbereitungszelt. Stelle sie mit G in der markierten Ablagezone des Tischs ab.
Der Ablauf am Rütteltisch in Groundwork Simulator umfasst zwei getrennte Interaktionen: die Palette abliefern und den Tisch starten. Das Abstellen der Palette ersetzt den Startbefehl nicht.
| Aktion | Steuerung im PC-Tutorial | Wo du sie verwendest |
|---|---|---|
| Waschrinnen leeren | E | Neben den Waschrinnen der stillstehenden Anlage |
| Palette mit Konzentrat aufnehmen | G | An der Palette mit dem Konzentrat |
| Palette mit Konzentrat abstellen | G | In der markierten Ablagezone des Aufbereitungstischs |
| Aufbereitung starten | E | Während du den Tisch ansiehst |
| Fertiges Gold einsammeln | E | Während du das Goldglas ansiehst |
| Gold im Lager erfassen | Erneut E | Nachdem du das Glas eingesammelt hast |
Nutze die markierte Ablagefläche, statt die Palette irgendwo in der Nähe abzustellen. Das Tutorial führt dich zur Ablagezone des Tischs. Richte deine Ladung also genau dort aus.
Wenn du den nächsten Schritt aus den Augen verlierst, prüfe, was du gerade trägst und wohin du schaust. Für die Palette verwendest du G, zum Starten des Tischs und Einsammeln des Glases E.
Halte den Weg über die Arbeitsfläche frei
Lass einen freien Fußweg zwischen den Waschrinnen und dem Aufbereitungszelt. Parke Radlader und Muldenkipper außerhalb dieses Wegs, sobald ihre Arbeit erledigt ist.
Auch Geländeveränderungen spielen hier eine Rolle. Aushub verändert das Gelände, und abgeladenes Material bildet Haufen an der Entladestelle. Halte deinen Materialvorrat zugänglich, ohne sämtliche Zufahrten zur Waschanlage damit zu versperren.
Teilt im Koop Aushub und Transport auf, damit die Maschinen zwischen Abbaubereich und Waschanlage in Bewegung bleiben. Stimme die Aufbereitung mit der Person ab, die die Anlage bedient: Leere die Waschrinnen nach dem Ende des Waschvorgangs und bringe das Konzentrat anschließend zur Verarbeitung hinüber.
Starte den Tisch, sammle das Glas ein und verkaufe das Gold
Sobald die Palette richtig steht, schaue den Tisch an und drücke E, um die Aufbereitung zu starten. Lass die gesamte Ladung fertig verarbeiten, bevor du das Gold einsammelst.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Im Tutorial zum PC-Start beträgt die Verarbeitungsgeschwindigkeit bei der Aufbereitung 125 Gramm pro Stunde. Dieser Wert beschreibt das Arbeitstempo des Tischs. Er bedeutet nicht, dass jede Palette 125 Gramm sauberes Gold liefert.
Unterscheide zwischen Verarbeitungsgeschwindigkeit und gewonnenem Gold, wenn du eine Ladung bewertest.
| Wert | Was er beschreibt | Wie du ihn nutzt |
|---|---|---|
| 125 Gramm pro Stunde | Verarbeitungsgeschwindigkeit bei der Aufbereitung | Plane die benötigte Zeit zur Verarbeitung des Konzentrats ein |
| 120× | Zeiteinstellung während der Aufbereitung im Tutorial | Verkürze die Wartezeit bei der Aufbereitung |
| 61 Gramm | Eine abgeschlossene Goldgewinnung | Ein Beispiel für den Inhalt eines fertigen Glases |
| 57 Gramm | Eine weitere abgeschlossene Goldgewinnung | Ein separates Aufbereitungsergebnis |
| $61 pro Gramm | Ein bei einem Verkauf angezeigter Verkaufspreis | Prüfe vor dem Verkauf die aktuelle Anzeige unter Gold Prices |
Die Beispielerträge unterscheiden sich. Beurteile dein eigenes Ergebnis deshalb anhand des fertigen Glases und der erfassten Goldmenge. Setze die Verarbeitungsgeschwindigkeit des Tischs nicht mit deiner gewonnenen Menge gleich.
Nutze während der Wartezeit die Zeitbeschleunigung
Öffne während der laufenden Aufbereitung wie im Tutorial Settings, wähle General und stelle den Zeitfaktor auf 120×. Schließe das Menü und lass den Tisch fertig arbeiten.
Nach Abschluss dieser Aufbereitung kehrt die Zeit auf 1× zurück. Prüfe die Zeiteinstellung, bevor du wieder mit dem Aushub oder dem Fahren beginnst.
Behalte dein Wassersystem während beschleunigter Wartezeiten im Blick. Die Flusspumpe versorgt den Teich weiter, solange sie läuft. Bleibt sie unbeaufsichtigt, kann sie das Abbaugebiet überfluten. Prüfe den Teich vor Beginn der Aufbereitung und schalte die Flusspumpe aus, wenn kein weiteres Wasser benötigt wird.
Achte darauf, welche Pumpe du stoppst. Die Pumpe zur Versorgung des Trommelsiebs und die Pumpe zum Befüllen des Teichs erfüllen unterschiedliche Aufgaben.
Erfasse das Gold vor dem Verkauf
Schaue nach Abschluss der Aufbereitung das Glas an und drücke E, um es einzusammeln. Drücke erneut E, um das Gold im Lager abzulegen.
Dieser Erfassungsschritt ist entscheidend: Sauberes Gold muss erfasst werden, bevor du es verkaufen kannst.
Öffne Gold Prices und wähle die Option zum Verkauf des erfassten Goldes. Prüfe das erfasste Gewicht und den angezeigten Verkaufswert, bevor du den Verkauf abschließt.
Halte bei jeder Ladung am Rütteltisch in Groundwork Simulator dieselbe Abschlussreihenfolge ein: Verarbeitung beenden, Glas einsammeln, Gold erfassen und Verkaufsmenü öffnen. So wirkt eine noch offene Interaktion nicht wie eine fehlende Auszahlung.
Halte jeden Aufbereitungszyklus am Laufen
Der Rütteltisch in Groundwork Simulator ist Teil eines größeren Betriebsablaufs. Wenn die Aufbereitung ins Stocken gerät, verfolge den Weg des Materials ab der letzten abgeschlossenen Aktion weiter.
Wenn du noch Erdmaterial transportierst, kümmere dich um die Waschanlage. Ist die Anlage fertig, prüfe Waschrinnen und Palette. Ist der Tisch fertig, kümmere dich um das Glas und die Einlagerung.
Prüfe den Übergang, der zu deiner Situation passt
Finde mit diesen Prüfungen die nächste Aktion:
- Die Waschanlage verarbeitet noch Material: Warte, bis das restliche Material fertig verarbeitet ist, bevor du sie abschaltest.
- Du hast die Anlage gestoppt, aber keine Palette in der Hand: Leere die Waschrinnen und suche anschließend die Palette mit dem Konzentrat.
- Die Palette steht am Zelt: Stelle sie in die markierte Ablagezone, schaue den Tisch an und drücke E.
- Die Aufbereitung dauert: Nutze die Zeitbeschleunigung aus dem Tutorial und behalte dabei den restlichen Betrieb im Blick.
- Das Gold ist fertig, lässt sich aber noch nicht verkaufen: Sammle das Glas ein und schließe die Einlagerung ab.
Starte nicht den gesamten Betrieb neu, wenn du lediglich den nächsten Übergang erreicht hast. Erledige zuerst die noch offene Aktion, bevor du eine weitere Lkw-Ladung zum Aufgabetrichter bringst.
Achte auf Materialstau und Wasserstände
Die Fördergeschwindigkeit des Bands lässt sich einstellen, und das Trommelsieb kann während der Verarbeitung Material aufnehmen. Beobachte die Materialmenge in der Anlage, wenn du die Bandgeschwindigkeit erhöhst. Verringere die Zufuhr, wenn sich immer mehr Material ansammelt.
Gehe beim Wasser genauso vor: Prüfe, was in das System gelangt und ob die Zufuhr noch nötig ist. Eine laufende Flusspumpe kann den Teich weiter füllen, während du anderswo beschäftigt bist.
Prüfe vor dem Verlassen des Aufbereitungsbereichs, dass:
- Das Konzentrat vollständig verarbeitet ist.
- Das Goldglas eingesammelt wurde.
- Das gewonnene Gold erfasst wurde.
- Der Zeitfaktor für deine nächste Aufgabe passt.
- Die Versorgungspumpe des Teichs bei Bedarf abgeschaltet ist.
Schließe diese Prüfungen ab und kehre dann zur Probenahme, zum Graben und zum Transport zurück, während die vorherige Ladung vollständig verbucht ist.
Häufige Fragen
Was verarbeitet der Rütteltisch in Groundwork Simulator?
Er verarbeitet Konzentrat, das nach dem Waschen aus den Waschrinnen gewonnen wird. Leere die Waschrinnen der stillstehenden Anlage, trage die Palette mit dem Konzentrat zur markierten Ablagezone des Tischs und starte den Tisch.
Wie startest du den Aufbereitungstisch?
Stelle die Palette mit dem Konzentrat mit G in der Ablagezone ab, schaue dann den Tisch an und drücke E. Das sind die Tasten aus dem Tutorial zum PC-Start.
Liefert jede Palette mit Konzentrat 125 Gramm Gold?
Nein. 125 Gramm pro Stunde ist die Verarbeitungsgeschwindigkeit bei der Aufbereitung. Zu den abgeschlossenen Ergebnissen gehören Gläser mit 61 Gramm und 57 Gramm. Sammle dein fertiges Glas ein und erfasse es, um deinen Ertrag zu sehen.
Wie verkaufst du Gold nach der Aufbereitung?
Warte, bis die Verarbeitung abgeschlossen ist, sammle das Glas mit E ein und drücke erneut E, um es im Lager zu erfassen. Öffne anschließend Gold Prices und verkaufe das erfasste Gold.
Weiter mit
Groundwork Simulator: Mit der Waschrinne Material waschen und Gold gewinnenNimm deine Waschrinne in Groundwork Simulator in Betrieb: mit Pumpenaufbau, Förderbandsteuerung, sicherem Abschalten und einer klaren Anleitung vom goldhaltigen Erdreich bis zum Gold.Tritt der Community bei
Offizielle Kanäle für Neuigkeiten, Updates und Hilfe zum Spiel:



