Acesso antecipado · Data de lançamento: 22 de outubro de 2026
AtualizadoGuia de água de Groundwork Simulator: bombas e controle de alagamentos
Use este guia de água de Groundwork Simulator para conectar bombas, abastecer sua planta de lavagem, gerenciar o reservatório e impedir que alagamentos se espalhem pela sua área de mineração.
Ir para

Como a água funciona em Groundwork Simulator
Deixe a bomba do rio ligada por tempo demais e seu reservatório pode transbordar para a escavação. Este guia de água de Groundwork Simulator explica o sistema de duas bombas da área inicial, desde a captação no rio até o trommel móvel. Colocar esse circuito para funcionar mantém sua operação de lavagem abastecida e ajuda a evitar alagamentos no terreno que você precisa escavar.
A área inicial oferece a configuração usada ao longo deste guia de água de Groundwork Simulator: uma bomba enche um reservatório, e outra abastece a planta de lavagem. Cada bomba tem uma função diferente, então saiba qual delas você está acionando antes de sair do local.
| Parte do circuito de água | Conexão | Função |
|---|---|---|
| Entrada da bomba 1 | Do rio à bomba 1 | Capta água do rio |
| Saída da bomba 1 | Da bomba 1 ao reservatório | Enche o reservatório |
| Reservatório | Recebe água da bomba 1 | Armazena água para o sistema de lavagem |
| Entrada da bomba 2 | Do reservatório à bomba 2 | Capta água do reservatório |
| Saída da bomba 2 | Da bomba 2 ao trommel móvel | Abastece a planta de lavagem |
Essa diferença importa quando o reservatório fica cheio demais. Desligar a bomba 2 interrompe o abastecimento da planta. Desligar a bomba 1 impede que mais água do rio entre no reservatório.
A água também reage às mudanças no terreno. Escavar e empurrar terra para áreas alagadas pode deslocá-la, tornando o gerenciamento da água parte da organização do seu local de trabalho. Planeje a área de escavação, a rota de transporte e o sistema de lavagem em conjunto.
Página oficial: Groundwork Simulator (store.steampowered.com)
Conecte a bomba do rio e a planta de lavagem
Siga os marcadores de cor âmbar do tutorial ao montar o sistema inicial. As etapas abaixo seguem o tutorial de lançamento com teclado e mouse; use as indicações de interação exibidas ao lado dos equipamentos.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Prepare a bomba 1 no rio
Desça até a bomba do rio e identifique suas conexões enquanto acompanha este guia de água de Groundwork Simulator. Nessa bomba, a conexão inferior puxa a água para dentro, enquanto a superior envia a água para fora.
- Selecione a conexão inferior com o botão esquerdo do mouse. Leve a ponta da mangueira de captação até o rio e coloque-a na água.
- Selecione a conexão superior. Estenda a mangueira de saída morro acima, em direção ao reservatório vazio.
- Coloque a ponta de saída dentro da área demarcada do reservatório. Siga o marcador de posicionamento de cor âmbar.
- Volte à bomba 1 e pressione E no interruptor. Confira se a água está entrando no reservatório.
Tanto o posicionamento das mangueiras quanto o acionamento da bomba são necessários. Depois de organizar as conexões, ainda falta uma etapa: voltar ao interruptor para ligar a bomba.
Deixe o reservatório encher enquanto prepara o trommel móvel, mas volte para conferir o nível da água durante o trabalho. A bomba do rio pode continuar enchendo o reservatório enquanto você está ocupado em outro lugar.
Prepare o trommel e conecte a bomba 2
O trommel móvel começa recolhido para transporte. Fique perto dos controles e pressione K para abri-lo. Siga o tutorial para posicionar a esteira pequena de modo que ela despeje material no trommel.
Em seguida, vá até a bomba 2 ao lado do reservatório. Conecte a entrada dela ao reservatório e leve a mangueira de saída até a conexão de água do trommel. Procure a conexão destacada na máquina.
| Tarefa de montagem | Interação no tutorial de lançamento | O que conferir |
|---|---|---|
| Posicionar as mangueiras da bomba 1 | Botão esquerdo do mouse nas conexões | A entrada chega ao rio; a saída chega ao reservatório |
| Ligar a bomba 1 | E no interruptor da bomba | A água entra no reservatório |
| Abrir o trommel móvel | K perto dos controles | A máquina sai da posição de transporte |
| Conectar a bomba 2 | Levar a entrada ao reservatório e a saída ao trommel | A saída está presa à conexão da planta |
| Ligar a bomba 2 | E no interruptor da bomba | O abastecimento de água da planta está ligado |
Espere o reservatório acumular água antes de ligar a bomba 2. Depois, inspecione todo o percurso: rio, primeira bomba, reservatório, segunda bomba e trommel.
Este guia de água de Groundwork Simulator segue essa ordem porque ela facilita acompanhar cada conexão. Conclua e inspecione uma seção antes de passar à próxima, principalmente quando as mangueiras atravessarem diferentes elevações.
Comece a lavagem na ordem certa
A água é um dos requisitos para processar a terra. O trommel móvel também precisa de um gerador maior estacionado por perto, e a esteira e a planta de lavagem têm controles separados.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Posicione o gerador perto o suficiente para que a energia alcance o painel do trommel. Nos controles do gerador, pressione G para ligá-lo. Confira as instruções do tutorial conforme avança na montagem.
Quando a água e a energia estiverem prontas, prepare a alimentação de material. A operação inicial usa uma escavadeira para carregar um caminhão basculante, uma pilha de material ao lado do caminho de cascalho e uma pá carregadeira para despejar terra na tremonha da esteira pequena.
Ligue a planta antes de alimentá-la
O tambor e a barra de aspersão precisam estar funcionando antes de a esteira enviar material para o trommel.
| Etapa | Ação | Objetivo |
|---|---|---|
| Fornecer água | Ligar a bomba 2 depois de conectar as mangueiras | Levar água do reservatório até a planta |
| Fornecer energia | Ligar o gerador próximo | Alimentar o trommel móvel com energia |
| Iniciar a lavagem | Pressionar G nos controles do trommel | Acionar o tambor e a barra de aspersão |
| Iniciar a alimentação | Pressionar G nos controles da esteira pequena | Levar material para a planta em funcionamento |
| Encerrar a alimentação | Parar a esteira depois que ela terminar de fornecer material | Interromper a entrada de material |
| Preparar a limpeza | Deixar o material restante ser processado e depois parar a planta | Deixar as calhas de lavagem prontas para esvaziar |
Confira a tremonha de recebimento ao ajustar a velocidade da esteira. A regulagem de alimentação da esteira é ajustável, e aumentá-la leva o material mais rápido até o trommel.
Aumente a regulagem aos poucos e observe se o material se acumula na tremonha da planta. Use esse acúmulo visível para orientar seus ajustes, em vez de presumir que uma regulagem mais alta serve para todos os lotes.
Termine o lote antes da limpeza
Depois que a alimentação terminar, pare a esteira e deixe o material que já está dentro da planta terminar de ser processado. Em seguida, pare a planta de lavagem antes de esvaziar as calhas.
Recolha o concentrado e leve o palete de limpeza até a mesa. O tutorial de lançamento usa E para esvaziar as calhas de lavagem, G para carregar e posicionar o palete e E para ligar a mesa de limpeza.
Tenha em mente toda a sequência de processamento ao usar este guia de água de Groundwork Simulator. A água abastece a etapa de lavagem, mas recolher o ouro ainda exige encerrar a alimentação, parar o equipamento e processar o concentrado.
Evite o transbordamento do reservatório e controle alagamentos
O reservatório pode transbordar quando a bomba 1 continua adicionando água. Durante o tutorial de lançamento, deixar a bomba do rio ligada enquanto você se afasta da área de mineração pode fazer a água se espalhar pela área de trabalho.
Image: Steam / XYZ STUDIO
Inclua uma inspeção do reservatório na sua rotina antes de sair. Antes de buscar uma máquina alugada, explorar o vale ou seguir uma pista, confira se ainda precisa de água do rio entrando no reservatório.
Desligue a bomba que está causando o transbordamento
Se o reservatório estiver transbordando, volte à bomba 1 junto ao rio e desligue-a. Isso corta a entrada de água do rio.
Tenha sempre em mente a função de cada bomba. A bomba 2 puxa água do reservatório para o trommel, então desligá-la não impede que a bomba 1 continue enchendo o reservatório.
| Situação | Verificação ou ação |
|---|---|
| O reservatório continua enchendo | Confira se a bomba 1 ainda está ligada |
| A água transborda em direção à escavação | Desligue a bomba 1 para cortar a entrada de água do rio |
| O abastecimento da planta foi interrompido ao lidar com o transbordamento | Confira se você desligou a bomba 2 |
| O posicionamento das mangueiras está confuso | Acompanhe o circuito do rio ao reservatório e depois ao trommel |
| O terreno muda ao redor da água parada | Observe para onde a água se desloca antes de continuar a movimentação de terra |
Interromper a entrada de água é a medida imediata. Depois, inspecione a escavação e as rotas de acesso antes de retomar o transporte normal.
Groundwork Simulator inclui lama, dificuldades de tração, declives e terreno deformável. Escolha com cuidado por onde passar com um caminhão carregado perto da água ou em terreno irregular. Melhore os trechos difíceis antes de levar outra carga pesada pela rota.
Acompanhe a água durante tarefas mais longas
A mesa de limpeza processa concentrado a 125 gramas por hora no tutorial de lançamento, que também apresenta a velocidade de tempo de 120× para concluir a limpeza.
Antes de se dedicar à limpeza ou a outra tarefa demorada, inspecione o reservatório e os interruptores das duas bombas. Continue incluindo o gerenciamento da água na sua lista de verificações mesmo depois que o tutorial avançar para perfuração e recuperação de ouro.
A lição prática deste guia de água de Groundwork Simulator é conferir a bomba do rio sempre que sua atenção sair da lavagem. Um sistema conectado ainda precisa de supervisão.
Planeje o sistema de água junto com a escavação e a expansão
Cada caçambada muda a paisagem. Escavar uma encosta, formar uma pilha de terra ou empurrar material para uma escavação alagada altera o terreno ao redor do seu sistema de água.
A água reage à movimentação de terra, inclusive quando você empurra terra para áreas alagadas. Inspecione o resultado depois de trabalhar perto da borda de um reservatório ou de um corte cheio de água e só então decida onde escavar em seguida.
Mantenha a área de trabalho fácil de inspecionar
Planeje a posição dos equipamentos pensando nas tarefas que você precisa repetir:
- Mantenha acesso aos interruptores das duas bombas.
- Posicione as mangueiras de modo que você consiga acompanhar suas conexões.
- Deixe o acesso aos controles do trommel livre.
- Confira o reservatório depois de escavar ou depositar material por perto.
- Verifique novamente o circuito de água ao reposicionar os equipamentos de lavagem.
Esses hábitos vêm diretamente das necessidades do sistema: você precisa alcançar os controles, conectar as mangueiras e adaptar a organização conforme a operação cresce.
Evite planejar toda a escavação em torno de um desvio elaborado do rio. Comece com o circuito de bombas e reservatório funcionando, observe como a movimentação de terra próxima afeta a água e expanda a partir daí.
Divida as verificações da água no modo cooperativo
Groundwork Simulator permite jogar sozinho ou com uma equipe de até quatro jogadores. Aproveite essa divisão de tarefas para manter alguém de olho na área de processamento enquanto os outros escavam e transportam material.
Designe uma pessoa para inspecionar o reservatório, operar os equipamentos de lavagem e coordenar os ajustes de alimentação. Avise a equipe antes de ligar ou desligar qualquer uma das bombas para que todos saibam se o abastecimento interrompido é o do reservatório ou o da planta.
Consulte novamente este guia de água de Groundwork Simulator ao mudar o sistema de lavagem de lugar. Acompanhe as conexões de entrada e saída, confira a energia, ligue a planta antes de alimentá-la e inspecione o reservatório antes de sair. Repita essas verificações conforme o local de trabalho mudar.
Perguntas frequentes
Como conecto a água à planta de lavagem?
Na área inicial, conecte a bomba 1 do rio ao reservatório. Conecte a bomba 2 do reservatório à conexão de água do trommel móvel. Ligue cada bomba no respectivo interruptor e depois forneça energia com o gerador antes de colocar a planta em funcionamento.
Qual bomba devo desligar quando o reservatório transbordar?
Desligue a bomba 1 junto ao rio. Ela fornece a água que entra no reservatório. A bomba 2 puxa água do reservatório e abastece o trommel, então lembre-se da função de cada uma ao lidar com o transbordamento.
Este guia de água de Groundwork Simulator se aplica ao acesso antecipado?
Sim. Ele aborda o sistema de bombas e reservatório da área inicial no tutorial de lançamento do acesso antecipado de 22 de outubro de 2026, incluindo as interações com teclado e mouse e a sequência de lavagem.
Escavar e empurrar terra com um trator de esteiras pode afetar a água?
Sim. A água reage às mudanças no terreno, e empurrar terra para áreas alagadas pode deslocá-la. Inspecione a água ao redor depois de movimentar terra perto do reservatório ou da escavação e ajuste sua próxima ação de escavação ou transporte.
Continue com
Mangueiras em Groundwork Simulator: instalação das bombas e fluxo de águaConecte as mangueiras de Groundwork Simulator, instale as duas bombas e abasteça sua planta de lavagem. Aprenda o circuito de água do tutorial e evite que o reservatório transborde.Participe da comunidade
Canais oficiais para notícias, atualizações e ajuda aos jogadores:


