Planta de lavado de Groundwork Simulator: del montaje al oro

¿Cómo funciona la planta de lavado de Groundwork Simulator?

Tu próxima carga de tierra necesita una línea de procesamiento operativa antes de convertirse en oro. La planta de lavado de Groundwork Simulator conecta la excavación con la recuperación mediante el agua, la electricidad, la alimentación por cinta y la limpieza de las canaletas. Pon en marcha tu planta de lavado de Groundwork Simulator en el orden correcto y podrás seguir el material desde el frente de excavación hasta el frasco de oro terminado.

El ciclo minero consta de varias tareas independientes. Excavas terreno prometedor, transportas el material, alimentas el equipo de lavado y recoges el concentrado de las canaletas. Después, ese concentrado pasa a la mesa de limpieza para continuar la separación.

Etapa	Equipo utilizado	Qué ocurre
Excavación	Excavadora	Extraes material del corte elegido
Transporte	Camión volquete	Llevas la tierra excavada hacia la zona de lavado
Alimentación	Pala cargadora y cinta transportadora pequeña	Transfieres el material acopiado a la planta
Lavado	Trómel móvil y canaletas	Procesas la tierra y retienes el concentrado
Limpieza	Mesa vibratoria	Separas el oro del concentrado restante

Esta guía recorre el montaje inicial del trómel móvil en la versión de acceso anticipado de octubre de 2026. El tutorial te lleva por toda la cadena, incluidos el estanque de almacenamiento, el remolque generador, la colocación de la cinta y el almacenamiento del oro.

Mantén cada etapa conectada con la siguiente. Una cinta cargada sigue necesitando un trómel en marcha, y el concentrado lavado aún debe pasar por la limpieza antes de recoger el oro terminado. Cuando algo deje de avanzar, sigue el recorrido del material por la instalación antes de traer otra carga de camión.

Página oficial: Groundwork Simulator (store.steampowered.com)

Conecta el suministro de agua y el generador

En el tutorial inicial, el montaje del agua precede a la excavación. La concesión utiliza dos bombas: una lleva agua del río al estanque de almacenamiento y la otra abastece al trómel desde ese estanque.

Image: Steam / XYZ STUDIO

Sigue de cerca los marcadores del tutorial al colocar los extremos de las mangueras. Conectar una manguera a una bomba y colocar su otro extremo son acciones independientes.

Componente	Toma o punto de partida	Salida o destino
Primera bomba	Río	Estanque de almacenamiento
Estanque de almacenamiento	Agua suministrada por la primera bomba	Suministro de entrada para la segunda bomba
Segunda bomba	Estanque de almacenamiento	Conexión de agua del trómel
Remolque generador	Colocado cerca de la planta	Electricidad disponible para el trómel

Monta la línea del río al estanque

Acércate a la primera bomba, junto al río. La conexión inferior aspira agua hacia la bomba y la superior la expulsa.

1. Usa el botón izquierdo del ratón en la conexión de entrada.
2. Coloca el extremo de la manguera de aspiración en el río.
3. Selecciona la conexión de salida.
4. Lleva la manguera de descarga hasta el estanque de almacenamiento marcado.
5. Pulsa E en el interruptor de la bomba para encenderla.

El estanque se llena mientras sigues preparando la maquinaria. Comprueba su nivel durante el trabajo; dejar encendida la bomba del río puede desbordar el estanque e inundar el terreno de la concesión que lo rodea.

Si el agua empieza a extenderse por la zona, apagar la bomba que abastece al trómel no detendrá el suministro del río. Apaga la primera bomba para dejar de añadir agua al estanque.

Abastece al trómel

En la segunda bomba, coloca la manguera de aspiración en el estanque de almacenamiento y conecta la manguera de salida a la conexión de agua del trómel. Enciende la bomba pulsando E en su interruptor.

Antes de seguir con tu planta de lavado de Groundwork Simulator, recorre ambas líneas de mangueras. Comprueba que la línea del río llegue al estanque y que la segunda llegue a la máquina.

Coloca y enciende el generador

El tutorial te indica que consigas un remolque generador a través de Machine Dealer y que lo coloques mediante el transporte de maquinaria. Déjalo en la zona marcada cerca del trómel.

Sitúate junto a los controles del generador y pulsa G para encenderlo. El punto de interacción está cerca de la parte delantera del remolque, así que rodea la máquina si estás a su lado pero no alcanzas el lugar correcto.

Termina de preparar el agua y la electricidad antes de cargar la cinta. Así tendrás la línea de procesamiento lista cuando llegue la tierra.

Prepara el trómel y transporta el material aurífero

El trómel móvil inicial llega plegado para el transporte. Sitúate cerca de sus controles y pulsa K para desplegarlo.

Image: groundworksimulator.com

Después, toma el control de la cinta transportadora pequeña pulsando E en su caja de control. Colócala y elévala de forma que el extremo de descarga vierta en la zona de recepción del trómel. Comprueba la alineación desde un lateral antes de dejar los controles.

Deja espacio para que la pala cargadora pueda acercarse a la tolva de la cinta, descargar y retroceder. Mantén también accesible el acopio. Aparcar el camión volquete entre el montón de tierra y la tolva añade maniobras a cada viaje de la cargadora.

Excava, transporta y forma el acopio

El tutorial inicial utiliza una excavadora, un camión volquete y una pala cargadora en este orden:

1. Excava dentro del corte inicial marcado.
2. Carga el camión volquete con el material excavado.
3. Conduce hasta la zona de acopio marcada junto al camino de grava.
4. Eleva la caja del camión para descargar.
5. Retira el camión de la zona de trabajo de la cargadora.
6. Recoge el material suelto del acopio con la pala cargadora.
7. Eleva y vuelca el cucharón de la cargadora en la tolva de la cinta.

Vigila el indicador de carga del camión en lugar de calcular su capacidad solo por el aspecto. Al descargar, avanza si el montón que se está formando impide que salga la tierra restante de la caja.

Mantén el cucharón nivelado al acercarte al acopio y, tras recoger el material, inclínalo hacia atrás y elévalo. Fíjate en dónde toca el suelo el borde de corte: la deformación del terreno hace que una pasada mal colocada pueda alterar tu ruta de trabajo.

Analiza el terreno que vas a procesar

Tu planta de lavado de Groundwork Simulator se encarga del lavado, pero la elección del material empieza en la zona de excavación. Las instrucciones iniciales te orientan hacia la grava más oscura y las zonas bajas.

Usa el detector de materiales para explorar a poca profundidad cuando lo introduzca el tutorial. El camión de perforación toma muestras de capas más profundas, y las perforaciones terminadas aportan información sobre la profundidad y la presencia de oro en Gold Map.

Compara esos resultados antes de ampliar la excavación. Mantén el primer corte en unas dimensiones manejables y utiliza lo aprendido para decidir de dónde saldrá la siguiente carga de camión. La excavación modifica las pendientes y los accesos, así que deja espacio para la maquinaria que tendrá que volver.

Pon en marcha la planta antes de alimentar la cinta

El orden de arranque importa: enciende el tambor y la barra de pulverización del trómel antes de poner en marcha la cinta que lleva la tierra.

Image: Steam / XYZ STUDIO

Sitúate en los controles del trómel y pulsa G. Cuando el equipo de lavado esté funcionando, ve a los controles de la cinta pequeña y pulsa G para empezar a alimentar material.

La planta de lavado de Groundwork Simulator tiene controles independientes para el equipo de procesamiento y la cinta. Si la cinta se mueve pero el trómel está parado, vuelve a los controles de la planta y pon en marcha el lavado.

Qué observas	Qué comprobar	Qué hacer
La preparación aún no ha llegado a la etapa de excavación	Conexiones de agua y generador	Completa los pasos marcados de agua y electricidad
La cinta alimenta un trómel parado	Tambor y barra de pulverización	Enciende el trómel antes de seguir alimentando
El material se acumula en la tolva de recepción	Velocidad de la cinta y cantidad en la tolva	Reduce la velocidad de alimentación a medida que se llena la tolva
El agua del estanque se extiende por la concesión	Bomba del río	Apaga la primera bomba
La alimentación ha terminado, pero queda material dentro	Indicador de material restante de la planta	Deja que termine el procesamiento antes de apagar el trómel

Ajusta la alimentación al ritmo de la planta

La cinta pequeña tiene velocidad regulable. En las partidas de la versión de lanzamiento se utiliza al 65% y al 100%; el ajuste más rápido transfiere la tierra antes y aumenta la cantidad de material en la tolva de recepción del trómel.

Guíate por el indicador de la tolva para hacer ajustes. Reduce la velocidad de la cinta si el material sigue acumulándose y observa si la cantidad recibida se estabiliza.

No te marques como objetivo llevar la cinta siempre a máxima velocidad. Sigue la tierra a lo largo de la línea y controla cuánto le queda por procesar al trómel.

Mantén la ruta transitable

A medida que repitas cargas, revisa el acopio y las vías de circulación. Un montón que crece, un camión mal aparcado o un nuevo borde de excavación pueden cambiar la forma de acercarse con la cargadora.

En el cooperativo en línea, repartid la excavación y el transporte entre jugadores y coordinad las entregas con quien se encargue de la línea de lavado. Avisad cuando vayáis a detener la alimentación para limpiar, de modo que no llegue otra carga en pleno apagado.

Apaga la planta, limpia las canaletas y recoge el oro

Una tanda de la planta de lavado de Groundwork Simulator continúa después de vaciarse la tolva de la cinta. El material que ya está dentro del trómel aún necesita procesarse, y las canaletas deben vaciarse una vez detenida la planta.

Sigue el indicador de material restante hasta que termine la tanda.

Etapa de limpieza	Acción	Control en el tutorial inicial
Terminar la alimentación	Detén la cinta pequeña	G en los controles de la cinta
Terminar el lavado	Deja que se procese el material restante y después detén el trómel	G en los controles del trómel
Vaciar las canaletas	Interactúa junto a una canaleta	E
Trasladar el concentrado	Lleva el palé de limpieza a la zona de entrega de la mesa	G para recogerlo y colocarlo
Iniciar la limpieza	Pon en marcha la mesa de limpieza	E mientras miras la mesa
Recoger y guardar el oro	Recoge el frasco y colócalo en el almacén	E y después E otra vez

Termina la tanda antes de vaciar las canaletas

Detén la cinta cuando termine la alimentación. Deja que el trómel procese lo que queda y después páralo desde sus controles.

Acércate al lateral de una canaleta y pulsa E para vaciar el concentrado. Busca el palé de limpieza cerca de la planta, recógelo con G y llévalo a la zona de entrega marcada en la mesa de limpieza.

Coloca el palé antes de encender la mesa. Mantén despejado el camino entre las canaletas y la carpa de limpieza para llevar el concentrado directamente.

Pon en marcha la mesa de limpieza

La mesa de limpieza inicial procesa concentrado a un ritmo de 125 gramos por hora de tiempo del juego. Esa velocidad de procesamiento es independiente del peso del oro terminado que recoges.

Mira la mesa y pulsa E para empezar. Después, el tutorial te indica que abras Settings, entres en General y aumentes la velocidad del tiempo a 120× mientras se realiza la limpieza. Espera a que termine de procesarse el concentrado antes de recoger el oro.

Revisa después el ajuste de tiempo antes de volver a trabajar con la maquinaria.

Guarda el oro antes de venderlo

Mira el frasco de oro terminado y pulsa E para recogerlo. Pulsa E otra vez para colocarlo en el almacén. Después, abre Gold Prices para vender el oro almacenado.

Las primeras limpiezas incluyen frascos de aproximadamente 61 gramos y 57 gramos; son resultados de tandas distintas. Comprueba la cantidad del frasco terminado y el importe de venta cada vez que proceses una carga.

Antes de alejarte de la planta de lavado de Groundwork Simulator, vuelve a revisar la bomba del río. Al terminar una limpieza, es fácil pasar por alto que el agua sigue entrando en el estanque de almacenamiento.

Preguntas frecuentes

¿Qué necesita la planta de lavado de Groundwork Simulator para funcionar?

El trómel móvil inicial debe estar desplegado, recibir agua a través del sistema de bombas y tener cerca un generador encendido. Su tambor y su barra de pulverización deben estar funcionando antes de que la cinta alimente tierra.

¿Por qué se desborda mi estanque de almacenamiento?

La primera bomba sigue transfiriendo agua del río al estanque mientras está encendida. Apágala junto al río para detener la entrada de agua.

¿Cómo se recoge el oro de las canaletas?

Detén la alimentación, termina de procesar el material restante y para el trómel. Vacía las canaletas con E, lleva el palé de concentrado a la mesa de limpieza y procésalo antes de recoger el frasco de oro.

¿La mesa de limpieza produce 125 gramos de oro por hora?

La cifra de 125 gramos por hora describe el procesamiento del concentrado. Recoge el frasco terminado para ver la cantidad de oro obtenida y guárdalo en el almacén antes de venderlo.